Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي نسخة قديمة صامتة.
Bulgarian[bg]
Имам само няколко неми.
Czech[cs]
No mám tady jen nějaký starý němý.
German[de]
Alles was ich hab, ist ein alter Stummfilm.
Greek[el]
Έχω μόνο μια παλιά κόπια βουβής ταινίας.
English[en]
All I got is an old copy of some silent.
Finnish[fi]
Minulla on yksi mykkäelokuva.
French[fr]
J'ai juste une vieille copie d'un film muet.
Hebrew[he]
כל מה שיש לי זה כמה עותקים ישנים של סרטים אילמים.
Italian[it]
Ho solo una vecchia copia di un film muto.
Norwegian[nb]
Jeg har bare en gammel stumfilm.
Dutch[nl]
Lk heb alleen een stomme film.
Polish[pl]
Mam tylko jakiś stary niemy.
Portuguese[pt]
O que tenho é um velho filme mudo.
Russian[ru]
У меня есть один фильм, но он немой.
Slovenian[sl]
Vse, kar premorem, je stara kopija nekega nemega.
Swedish[sv]
Jag har bara någon kopia av en stumfilm.
Turkish[tr]
Sadece sessiz bir filmin eski kopyası var.