Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
5 Chceme tedy podobně jako Ježíš, aby celý náš život byl svědectvím o pravdě.
Danish[da]
5 Ligesom Jesus vil vi gerne at hele vort liv skal være et vidnesbyrd om sandheden.
German[de]
5 Wie das Leben Jesu, so sollte auch unser ganzes Leben ein Zeugnis für die Wahrheit sein.
Greek[el]
5 Έτσι, όπως ο Ιησούς, θέλομε όλη η ζωή μας να είναι μια μαρτυρία στην αλήθεια.
English[en]
5 So, like Jesus we want our whole life to be a witness to the truth.
Spanish[es]
5 Así es que, lo mismo que Jesús, queremos que toda nuestra vida sea un testimonio a la verdad.
Finnish[fi]
5 Näin ollen me haluamme Jeesuksen tavoin, että koko elämämme on todistusta totuudesta.
French[fr]
5 Ainsi, à l’exemple de Jésus, nous voulons que toute notre vie rende témoignage à la vérité.
Italian[it]
5 Come Gesù vogliamo quindi che tutta la nostra vita sia una testimonianza alla verità.
Japanese[ja]
5 ですから,イエスと同じように,わたしたちは,自分の全生活が真理に対する証しとなることを願います。
Korean[ko]
5 그러므로 우리는 예수의 경우와 같이 우리의 전체 생애가 진리에 대해 증거가 되기를 원합니다.
Norwegian[nb]
5 I likhet med Jesus vil vi at hele vårt liv skal være et vitnesbyrd om sannheten.
Dutch[nl]
5 Net als Jezus wensen wij dus dat ons hele leven een getuigenis voor de waarheid is.
Polish[pl]
5 Za przykładem Jezusa chcemy, żeby całe nasze życie było świadectwem dla prawdy.
Portuguese[pt]
5 Assim, iguais a Jesus, queremos que toda a nossa vida seja testemunho da verdade.
Romanian[ro]
5 Ca şi viaţa lui Isus, tot aşa şi întreaga noastră viaţă ar trebui să fie o mărturie pentru adevăr.
Slovenian[sl]
5 Kakor Jezusovo življenje tako naj tudi vse naše življenje postane pričevanje za resnico.
Swedish[sv]
5 I likhet med Jesus vill vi således att hela vårt liv skall vittna för sanningen.
Ukrainian[uk]
5 Отже, так як Ісус, ми хочемо, щоб наше ціле життя було свідоцтво правді.