Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С тел и дъвка.
Czech[cs]
Šňůrkou a žvýkačkou.
Danish[da]
Med en snor og et tyggegummi.
German[de]
Mit Schnur und Kaugummi.
Greek[el]
Με μια κλωστή και λίγη τσίχλα.
English[en]
With string and some chewing gum.
Spanish[es]
Con una cuerda y un chicle.
Estonian[et]
Nätsu ja nööriga.
Croatian[hr]
Konopcem i žvakom.
Hungarian[hu]
Madzaggal meg rágóval.
Italian[it]
Con corda e gomma da masticare.
Dutch[nl]
Met'n touw en kauwgum.
Polish[pl]
Za pomocą sznurka i gumy do żucia.
Portuguese[pt]
Com um barbante e chiclete.
Serbian[sr]
Са жицом и жвакаћом гумом.
Swedish[sv]
Med snöre och lite tuggummi.
Turkish[tr]
Biraz ip ve sakızla.