Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагам ти предизвикателна работа.
English[en]
I'm offering challenging work.
Spanish[es]
Te ofrezco un trabajo desafiando.
Finnish[fi]
Tarjoan haastavaa työtä.
French[fr]
Je vous offre un travail stimulant.
Croatian[hr]
♪ ♪ ♪ Nudim izazovan posao.
Hungarian[hu]
Kihívást jelentő munkát ajánlok.
Italian[it]
Ti sto offrendo un lavoro stimolante.
Norwegian[nb]
Jeg tilbyr deg en utfordrende jobb.
Polish[pl]
Oferuję konkurencyjną pracę.
Portuguese[pt]
Ofereço-te trabalho desafiante.
Romanian[ro]
Iti ofer un mediu competitiv.
Russian[ru]
Я предлагаю непростую работу.
Serbian[sr]
Nudim ti izazovan posao.
Turkish[tr]
Sana zorlu bir iş teklif ediyorum.