Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إنها تعرف أكثر منا بكثير فى هذا المجال, هذا مخيف
Bulgarian[bg]
Толкова е пред нас, Даниел, това е плашещо
Czech[cs]
Je tak daleko před námi, Danieli, až se bojím
Greek[el]
Είναι τόσο μπροστά από εμάς, Ντάνιελ, που είναι τρομακτικό
English[en]
She' s so far ahead of us, Daniel, it' s frightening
Finnish[fi]
Hän on niin kaukana edellämme, Daniel, että pelottaa
Hebrew[he]
היא כל- כך מתקדמת מאיתנו, דניאל. זה מפחיד
Croatian[hr]
Toliko je ispred nas, Daniel, da je zastrašujuće
Polish[pl]
Ona jest daleko przed nami, Danielu, że mnie to przeraża
Romanian[ro]
E cu mult înaintea noastră, Daniel, e înspăimântător
Turkish[tr]
Bizim çok önümüzde, Daniel, bu ürkütücü