Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد هناك إدّعاء
Bulgarian[bg]
Няма да се преструвам.
Czech[cs]
Žádné předstírání.
German[de]
Ich muss nicht so tun.
Greek[el]
Ω, δεν θα προσποιηθώ τίποτα.
English[en]
Oh, there's no pretending.
Spanish[es]
Oh, no es eso lo que pretendo.
French[fr]
Oh, aucune fausse allégation.
Croatian[hr]
Oh, nema tu nikakvog pretvaranja.
Hungarian[hu]
Nem lesz semmi tettetés.
Norwegian[nb]
Jeg skal ikke late som.
Dutch[nl]
Meer dan dat.
Polish[pl]
Nie będę udawać.
Portuguese[pt]
Oh, não vai haver fingimento.
Romanian[ro]
Oh, nu e prefăcătorie.
Russian[ru]
Никакого притворства.
Slovenian[sl]
Oh, nič pretvarjanja ne bo.
Serbian[sr]
Nema pretvaranja.
Turkish[tr]
Rol yapmak yok.