Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Макари за риболов, риболовни пръти, корда за риболов, приставки за риболов, примамки за риболов, включени в клас 28, уреди за откачане на кукички, игли за примамки, игли за червеи, кукички, плувки, сакове
Czech[cs]
Rybářské navijáky, rybářské pruty, rybářské vlasce, rybářské háčky, rybářské návnady, zařazené do třídy 28, uvolňovače háčků, jehly na návnady, jehly na červy, vylovovací háky, plováky, podběráky
Danish[da]
Hjul til fiskestænger, fiskestænger, fiskeliner, forfang, madding til fiskeri, indeholdt i klasse 28, redskaber til løsnelse af kroge, nåle til madding, nåle til orme, gaffer, flydelegemer, fangstnet til fiskere
German[de]
Angelrollen, Angelruten, Angelschnüre, Vorfächer, Angelköder soweit in Klasse 28 enthalten, Hakenlöser, Ködernadeln, Wurmnadeln, Gaffs, Schwimmer, Kescher
Greek[el]
Έλικτρα πετονιάς αλιείας, καλάμια αλιείας, πετονιές αλιείας, διατάξεις σύνδεσης αγκιστριών, εφόσον περιλαμβάνονται στην κλάση 28, διατάξεις απομάκρυνσης άγκιστρου, βελόνες δολωμάτων, βελόνες σκουληκιών, άγκιστρα, πλωτήρες, απόχες για ψαράδες
English[en]
Reels for fishing, fishing rods, fishing lines, gut for fishing, fishing bait, included in class 28, hook removers, bait needles, worm needles, gaffs, floats, landing nets
Spanish[es]
Carretes de pesca, cañas de pescar, sedales, punteras, cebos para pescar comprendidos en la clase 28, desenganchadores, agujas de cebar, agujas para gusanos, arpones, flotadores, salabardos para pescadores con caña
Estonian[et]
Õngerullid, õngeridvad, õngenöörid, lipsud, õngesöödad, mis kuuluvad klassi 28, konksuvabastid, söödanõelad, ussinõelad, kongitsad, ujukid, kahvad
Finnish[fi]
Kalastuskelat, ongenvavat, kalastussiimat, perukkeet, vieheet luokassa 28, koukunirrottimet, syöttikoukut, matokoukut, nostokoukut, kellukkeet, haavit
French[fr]
Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche
Hungarian[hu]
Horgászorsók, horgászbotok, horgászzsinegek, előlegyezők, horgászcsalik, amennyiben a 28. osztályba tartoznak, horogkioldók, csalitűk, kukactűk, gaffok, úszók, merítőhálók
Italian[it]
Mulinelli per la pesca, canne da pesca, lenze per la pesca, finali, esche per la pesca comprese nella classe 28, levaami, aghi da esca, aghi portavermi, gaffe, galleggianti, retini da pesca
Lithuanian[lt]
Žvejybinės ritės, meškerykočiai, meškerių valai, žarniniai valai, žūklės jaukai, priskirti 28 klasei, reikmenys kabliukams išimti, masalo adatos, kirminų pavidalo adatos, žeberklai, plūdės, graibštai
Latvian[lv]
Makšķerēšanas piederumi, makšķerspoles, makšķerkāti, makšķerauklas, āķu saites, makšķerēšanas mānekļi, kas ietverti 28. klasē, āķu knaibles, ēsmu adatas, tārpu adatas, pludiņi, zivju tīkli
Maltese[mt]
Irkiekel tas-sajd, qasab tas-sajd, lenez tas-sajd, lenez ta' mas-snanar, lixka għas-sajd, sakemm inklużi fil-Klassi 28, tagħmir li jħoll il-ganċijiet, labar tal-lixka, labar tad-dud, foxxni, sufra, water-wings
Dutch[nl]
Werpmolens voor de hengelsport, vislijnen, onderlijnen, lokaas voor zover begrepen in klasse 28, haakstekers, lokaasnaalden, wormennaalden, gaffs, dobbers, schepnetten
Polish[pl]
Kołowrotki wędkarskie, wędziska wędkarskie, żyłki do wędki, przypony, przynęty wędkarskie ujęte w klasie 28, urządzenia do wyjmowania haczyków, igły do zakładania przynęty, igły do zakładania robaków, osęki, spławiki, podbieraki
Portuguese[pt]
Carretos de pesca, canas de pesca, linhas de pesca, estralhos, engodos para a pesca incluídos na classe 28, tira-anzóis, anzóis para engodo, anzóis para minhocas, bicheiros, flutuadores, xalavares
Romanian[ro]
Articole de pescuit, mulinete, undiţe, fire, lansete, momeli, dacă sunt incluse în clasa 28, dispozitive pentru eliberat cârligul, ace pentru momeală, ace pentru râme, cârlige de pescuit, flotoare, mincioguri
Slovak[sk]
Rybárske navijaky, rybárske udice, rybárske lanká, voblery, rybárske návnady, pokiaľ sú zahrnuté do triedy 28, nástroje na uvoľnenie háčika, ihly na návnady, ihly na červíky, háčiky s očkom, plaváky, podberáky
Slovenian[sl]
Ribiška kolesca, ribiške palice, ribiške vrvice, karabini, ribiške vabe, v kolikor so vključene v razred 28, odpenjači za trnke, igle za vabe, igle za črve, harpune, plovci, saki
Swedish[sv]
Fiskerullar, metspön, fiskelinor, tafsar, fiskedrag ingående i klass 28, krokborttagare, betesnålar, masknålar, huggkrokar, flöten, fiskehåvar