Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان بإمكانه قطع ذراعة ليغطي على نفسه
Bulgarian[bg]
Той би отхапал ръката му да се покрие.
Greek[el]
Θα είχε μασηθεί off το χέρι του για να πάρει την κάλυψη.
English[en]
He would have chewed off his arm to get cover.
Spanish[es]
El hubiera mordido su brazo para cubrirse.
Hebrew[he]
הוא היה כורת את היד שלו כדי למצוא מחסה.
Italian[it]
Stava per farsi spezzare il braccio.
Dutch[nl]
Hij zou alles gezegd hebben om te overleven.
Portuguese[pt]
Ele teria perdido o braço para se safar.
Romanian[ro]
Şi-ar fi pierdut braţul, doar ca să fie în siguranţă.
Serbian[sr]
Odgrizao bi sebi ruku da se skloni.