Besonderhede van voorbeeld: -9206853379980098816

Bulgarian

Но каквото и да мислите за мен, аз имам принципи които дори след 20 години с Лондо все още съществуват.

Czech

Ale myslete si o mně všelico, mám nějaké zásady které se nezměnily ani 20 letým životem s Londem.

German

Aber egal, was Sie von mir halten, ich habe Prinzipien, die selbst nach 20 Jahren Londo nicht ausgelöscht sind.

Greek

Αλλά ότι κι αν νομίζεις για μένα, έχω κάποιες αρχές... που ακόμη και τα 20 χρόνια μου με τον Λόντο δεν μπορούν να σβήσουν.

English

But whatever you may think of me, I have some principles that even 20 years with Londo can't erase.

Spanish

Pero por lo que pueda pensar sobre mí, tengo algunos principios que aun los 20 años de conocer a Londo no han podido borrar.

Finnish

Mutta mitä sitten ajattelettekaan minusta, minulla on joitain periaatteita - joita edes 20 vuotta London kanssa ei voi hävittää.

French

Mais quoi que vous pensiez de moi, j'ai des principes... que même 20 ans avec Londo ne peuvent effacer.

Croatian

Ali štogod vi mislili o meni, držim se nekih principa, koje čak ni 20 godina braka s Londom ne može izbrisati.

Dutch

Maar ik heb enige principes waar ik me zelfs na 20 jaar Londo nog aan hou.

Polish

Ale cokolwiek pan o mnie myśli, mam pewne zasady... Których nie wymazało nawet dwadzieścia lat małżeństwa z Londo.

Portuguese

Mas apesar do que possa pensar de mim, tenho alguns princípios... que mesmo 20 anos com Londo não se apagaram.

Romanian

Dar, orice ai crede despre mine, doctore, mi-au rămas nişte principii care, chiar şi după 20 de ani împreună cu Londo, nu s-au putut şterge.

Slovak

Ale myslite si o mne hocičo, mám nejaké zásady ktoré sa nezmenili ani 20 ročným životom s Londom.

Serbian

Ali štogod vi mislili o meni, držim se nekih principa, koje čak ni 20 godina braka s Londom ne može izbrisati.

Swedish

Men trots allt har jag vissa principer som inte ens 20 år med Londo förstört.