Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen parat til ved hjælp af en overgangsordning at sikre, at Info Point-arbejdet kan fortsætte uden afbrydelse i 2004?
German[de]
Ist die Kommission bereit, mit Hilfe einer Übergangsregelung die Arbeit der Info-Points ohne Unterbrechung für 2004 sicherzustellen?
Greek[el]
Προτίθεται η Επιτροπή να εξασφαλίσει την εργασία χωρίς διακοπή των Info-Points γι το 2004 με τη βοήθεια μιας μεταβατικής ρύθμισης;
English[en]
Is the Commission prepared to introduce transitional measures to ensure the uninterrupted service of Info-Points during 2004?
Spanish[es]
¿Está dispuesta la Comisión a asegurar, mediante una reglamentación de transición, la labor ininterrumpida de los Puntos Información sobre Europa en 2004?
Finnish[fi]
Onko komissio valmis siirtymäaikajärjestelyyn, jolla taattaisiin tiedotuspisteiden toiminnan jatkuminen keskeytyksettä vuonna 2004?
French[fr]
La Commission est-elle disposée, en recourant à un règlement transitoire, à garantir le fonctionnement ininterrompu des Infopoints pour 2004?
Italian[it]
È la Commissione disposta a garantire nel 2004 la continuità del lavoro degli Info Point tramite una regolamentazione transitoria?
Dutch[nl]
Is de Commissie bereid met behulp van een overgangsregeling een ononderbroken werking van de info-points in het jaar 2004 te garanderen?
Portuguese[pt]
Estará a Comissão disposta a assegurar a continuação, sem interrupções, da actividade dos Info-Pontos, em 2004, recorrendo a uma regulamentação transitória?
Swedish[sv]
Är kommissionen beredd att med hjälp av ett övergångsarrangemang säkerställa att euroinfoställena oavbrutet kan fortsätta sin verksamhet under 2004?