Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα μείνεις και θα ψήσεις κάστανα;
English[en]
You'll stay and roast chestnuts?
Spanish[es]
¿Ud. se quedará asando castañas?
Croatian[hr]
A ti ćeš ostati i peći kestene?
Hungarian[hu]
És maga itt marad mogyorót pirítani?
Italian[it]
E tu rimani qui ad arrostire le castagne?
Norwegian[nb]
Blir du her og rister kastanjenøtter?
Portuguese[pt]
Suponho que você ficará aqui assando castanhas.
Romanian[ro]
Tu rămâi să prăjeşti castane aici?
Serbian[sr]
A vi ćete ostati i vaditi pečeno kestenje?