Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die tägliche harte Arbeit – zusammen mit unzureichender Ernährung und dem Alkohol – saugt die Energie aus dem Körper.
English[en]
The everyday hard work—in combination with poor nutrition and alcohol—wears out their physical energies.
Spanish[es]
El trabajo arduo cotidiano, combinado con la malnutrición y el alcoholismo, acaba con sus energías físicas.
French[fr]
Le dur travail quotidien, allié à une mauvaise alimentation et à l’alcool, les use physiquement.
Italian[it]
Il duro lavoro quotidiano—associato alla malnutrizione e all’assunzione di alcol—dissipa le loro energie fisiche.
Portuguese[pt]
O árduo trabalho diário, juntamente com a má nutrição e o álcool, consome suas energias físicas.
Russian[ru]
Ежедневный тяжелый труд в сочетании с плохим питанием и алкоголем отнимает у них энергию и здоровье.