Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم نستطيع الصمود لدقيقتين إن قاموا بالهجوم على هذا المكان
Bulgarian[bg]
Няма да издържим и 2 минути, ако ни атакуват.
Czech[cs]
Nevydržíme ani dvě minuty, jestli nás vezmou útokem.
Greek[el]
Δεν θα αντέξουμε ούτε δυο λεπτά αν μας επιτεθούν.
English[en]
Would not last two minutes if they decide to attack.
Spanish[es]
No duraríamos dos minutos si deciden atacarnos.
Croatian[hr]
Necemo ni izdržati ni dvije minute, ako krenu da unište ovo mjesto.
Dutch[nl]
We redden het nog geen twee minuten als ze ons aanvallen.
Polish[pl]
Nie przetrwamy dwóch minut jeśli zdecydują się na atak.
Portuguese[pt]
Não duraríamos dois minutos se decidirem atacar este lugar.
Slovenian[sl]
Niti dve minuti ne bomo vzdržali, če bodo krenili uničiti ta kraj.
Serbian[sr]
Nećemo ni izdržati ni dvije minute, ako krenu da unište ovo mjesto.