Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت سعيد ؟
Bulgarian[bg]
Ти си щастлив?
Bosnian[bs]
Ti si sretan?
Greek[el]
Είσαι ευτυχισμένος;
English[en]
You're happy?
Spanish[es]
¿Eres feliz?
Finnish[fi]
Oletko onnellinen?
Croatian[hr]
Ti si sretan?
Hungarian[hu]
Boldog vagy?
Indonesian[id]
kau bahagia?
Polish[pl]
Jesteś szczęśliwy?
Portuguese[pt]
É feliz?
Romanian[ro]
Eşti fericit?
Slovenian[sl]
Ti si srečen?
Serbian[sr]
Ti si sretan?