Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... يجب أن أعود لأعتني بشعبي.
Czech[cs]
Musím se vrátit, abych se postarala o své lidi.
German[de]
Ich muss für mein Volk zurückkehren.
English[en]
I must return to look after my people.
Finnish[fi]
Minun täytyy palata huolehtimaan kansastani.
French[fr]
Je dois retourner veiller sur mon peuple.
Indonesian[id]
Aku harus kembali untuk menjaga rakyatku.
Italian[it]
Devo fare ritorno per occuparmi della mia gente.
Macedonian[mk]
Јас мора да се вратам да се грижам за мојот народ.
Polish[pl]
Muszę wrócić, by zająć się swoimi ludźmi.
Portuguese[pt]
Tenho de regressar para tratar do meu povo.
Slovenian[sl]
Vrniti se moram k svojim ljudem.
Serbian[sr]
Ja se moram vratiti da se brinem o svom narodu.
Swedish[sv]
Jag måste återvända för att se till mitt folk.
Turkish[tr]
Halkımın refahı için geri dönmeliyim.