Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя набеляза мишената и пропусна.
Czech[cs]
Našla cíl a netrefila.
Greek[el]
Έπιασε το στόχο και αστόχησε.
English[en]
She acquired the target, and she missed.
Spanish[es]
Tenía localizado el blanco y falló.
French[fr]
Elle a trouvé la cible, et elle l'a manquée
Hebrew[he]
היא רכשה היעד, ושהיא מתגעגעת.
Croatian[hr]
ona je stekla meta, te je propustila.
Hungarian[hu]
Megtalálta a célpontot, de, elhibázta a lövést.
Italian[it]
L'ha avuto sotto tiro e l'ha mancato.
Dutch[nl]
Ze had hem in het vizier en ze miste.
Polish[pl]
Miała go na celowniku i spudłowała.
Portuguese[pt]
Ela tinha o alvo, e errou.
Romanian[ro]
A văzut ţinta şi a ratat.
Russian[ru]
Она прицелилась и промахнулась.
Slovenian[sl]
Našla je tarčo, in zgrešila.
Turkish[tr]
Hedef ve o cevapsız O satın aldı.