Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد تعاون مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح مع اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ومكتب منسق الشؤون الإنسانية لإعداد قائمة مرجعية عن أولويات حماية الأطفال استخدمتها مؤخرا فرقة العمل المشتركة بين الوكالات وبعثات التقييم التي أوفدت إلى ليبريا وكوت ديفوار وبوروندي والسودان وهايتي.
English[en]
The Office of the Special Representative, UNICEF, the United Nations Fund for Women (UNIFEM) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs have collaborated in the development of a checklist of child protection priorities which was used recently in the inter-agency task force and assessment missions for Liberia, Côte d’Ivoire, Burundi, the Sudan and Haiti.
Spanish[es]
La Oficina del Representante Especial, el UNICEF, el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios han colaborado en la elaboración de una lista de verificación de prioridades en materia de protección del niño que fue utilizada recientemente en los equipos de tareas interinstitucionales y las misiones de evaluación para Liberia, Côte d'Ivoire, Burundi, el Sudán y Haití.
French[fr]
Le Bureau du Représentant spécial, l’UNICEF, le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM) et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires ont mis au point ensemble une liste de priorités de la protection de l’enfance qui a récemment servi aux groupes de travail interinstitutions et aux missions d’évaluation au Burundi, en Côte d’Ivoire, en Haïti, au Libéria et au Soudan.
Russian[ru]
Канцелярия Специального представителя, ЮНИСЕФ, Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ), Управление по координации гуманитарной деятельности совместно подготовили перечень приоритетных задач по защите детей, который недавно использовался Межучрежденческой целевой группой и миссиями по оценке для Либерии, Кот-д’Ивуара, Бурунди, Судана и Гаити.
Chinese[zh]
特别代表办公室、儿童基金会、联合国妇女发展基金(妇发基金)以及人道主义事务协调厅合作拟订了一个儿童保护优先事项清单。 机构间工作队和利比里亚、科特迪瓦、布隆迪、苏丹和海地评估特派团最近都采用了这个清单。