Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The United States did not agree with the implication in the draft resolution that the very existence of foreign economic activity was an obstacle to the self-determination of Non-Self-Governing Territories.
Spanish[es]
Señala que los Estados Unidos no están de acuerdo con la manera en que se plantea la cuestión en este proyecto, es decir, que la propia existencia de las actividades económicas extranjeras constituye un obstáculo para la libre determinación de estos territorios.
Russian[ru]
Он говорит, что Соединенные Штаты не согласны с постановкой вопроса в этом проекте — что само существование иностранной экономической деятельности служит помехой для самоопределения этих территорий.
Chinese[zh]
他说,美国不同意这个草案中对问题的提法,即认为外国经济活动的存在本身就构成了对这些领土取得自决权的障碍。