Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The fact that they all compete as professionals is in itself an impediment to an impartial and independent judgement.
Spanish[es]
El hecho de que todos ellos compitan como profesionales constituye en sí mismo un obstáculo para que se pronuncie una sentencia imparcial e independiente.
French[fr]
Le fait qu’ils soient tous en concurrence sur le plan professionnel compromet en soi le caractère impartial et indépendant des jugements rendus.
Russian[ru]
Тот факт, что все они являются конкурентами в профессиональной сфере, является серьезным препятствием для вынесения беспристрастного и независимого решения.