Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلت
Czech[cs]
Jste vzhůru.
German[de]
Sie sind auf den Beinen.
English[en]
You're up.
Spanish[es]
Está de pie.
Estonian[et]
Te olete püsti.
French[fr]
Vous êtes debout.
Hungarian[hu]
Látom jól van.
Italian[it]
e'in piedi.
Polish[pl]
Pan chodzi.
Portuguese[pt]
Está a pé.
Romanian[ro]
V-aţi revenit.
Serbian[sr]
Ustali ste.
Thai[th]
คุณ ลุกได้แล้ว
Turkish[tr]
Ayaktasınız.