Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن نرحب ترحيبا شديدا باقتراح إنشاء صناديق استئمانية للمحكمة الدولية لقانون البحار، بغية تيسير تقديم البيانات للجنة حدود الجرف القاري ومساعدة البلدان النامية المشاركة في العملية التشاورية.
English[en]
We very much welcome the proposed establishment of trust funds for the International Tribunal for the Law of the Sea, for the facilitation of submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf and to assist developing-country participation in the consultative process.
Spanish[es]
Acogemos con gran satisfacción la propuesta de establecer un fondo fiduciario para el Tribunal Internacional del Derecho del Mar, para facilitar las presentaciones a la Comisión de Límites de la Plataforma continental y para asistir a los países en desarrollo a fin de que participen en el Proceso de consultas.
French[fr]
Nous nous félicitons de la proposition d’établir des fonds d’affectation spéciale pour le Tribunal international du droit de la mer, de façon à faciliter l’octroi des demandes adressées à la Commission des limites extérieures du plateau continental et à faciliter la participation des pays en développement au Processus consultatif.
Russian[ru]
Мы горячо приветствуем предлагаемое учреждение целевых фондов для Международного трибунала по морскому праву, для содействия представлениям в Комиссию по границам континентального шельфа и для содействия участию развивающихся стран в консультативном процессе.
Chinese[zh]
我们十分欢迎拟议中的为海洋法国际法庭建立信托基金,以促进向大陆架界限委员会呈递材料并帮助发展中国家参加磋商进程。