Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنما تركتُ عالمي ورائي من أجل هذا العالم
German[de]
Ich habe alles hinter mir gelassen.
English[en]
I left it all behind for this one.
Persian[fa]
من تمامش رو به خاطر این یکی پشت سر گذاشتم
Icelandic[is]
Ég yfirgaf allt fyrir þetta.
Italian[it]
Questa volta, ho abbandonato tutto.
Norwegian[nb]
Jeg forlot den for denne.
Polish[pl]
Zostawiłem go dla tego wszystkiego.
Portuguese[pt]
Deixei-o para trás, por este.
Romanian[ro]
Am părăsit-o pentru lumea asta.
Slovenian[sl]
Zaradi tega sem vse pustil za sabo.
Turkish[tr]
Bu dünya için kendi dünyamı geride bıraktım.
Vietnamese[vi]
Ta đã bỏ lại tất cả vì thứ này.