Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
11 Podle článků 23 a 28 královského výnosu č. 155/1996 ze dne 2. února 1996, kterým se schvaluje prováděcí nařízení základního zákona 7/1985 (Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero 1996, por el que se aprueba el reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE č. 47, ze dne 23. února 1996, s.
German[de]
Februar 1996 über die Zustimmung zur Verordnung zur Durchführung der Ley orgánica Nr. 7/1985 (Real Decreto 155/1996 de 2 de febrero 1996, por el que se aprueba el Reglamento de ejcución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE Nr. 47 vom 23.
Greek[el]
11 Κατά τα άρθρα 23 και 28 του βασιλικού διατάγματος 155/1996, της 2ας Φεβρουαρίου 1996, με το οποίο εγκρίθηκε ο εκτελεστικός κανονισμός του οργανικού νόμου 7/1985 (Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero 1996, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE αριθ. 47, της 23ης Φεβρουαρίου 1996, σ.
English[en]
11 According to Articles 23 and 28 of Royal Decree No 155/1996 of 2 February 1996, approving the implementing regulation for Basic Law 7/1985 (Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero 1996, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE No 47, of 23 February 1996, p.
Spanish[es]
11 A tenor de los artículos 23 y 28 del Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985 (BOE no 47, de 23 de febrero de 1996, p.
French[fr]
11 Aux termes des articles 23 et 28 du décret royal n° 155/1996, du 2 février 1996, portant approbation du règlement d’exécution de la loi organique 7/1985 (Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero 1996, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE n° 47, du 23 février 1996, p.
Hungarian[hu]
11 A 7/1985‐ös sarkalatos törvény végrehajtási rendeletét jóváhagyó, 1996. február 2‐i 155/1996 királyi rendelet (Real Decreto 155/1996, de 2 febrero 1996, por el que se aprueba el reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE 47. sz., 1996. február 23., 6949. o.)
Latvian[lv]
11 1996. gada 2. februāra Karaliskā dekrēta Nr. 155/1996 par noteikumu apstiprināšanu attiecībā uz Ley Orgánica 7/1985 īstenošanu (Real Decreto 155/1996, 1996. gada 2. februāris, por el que se aprueba el reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE Nr.
Maltese[mt]
11. Skond l-Artikoli 23 u 28 tad-Digriet Irjali Nru 155/1996 li japprova r-regolament ta' implementazzjoni tal-Liġi Qafas 7/1985 (Real Decreto 155/1996, tat-2 ta' Frar 1996, por el que se aprueba el reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE n° 47, tat-23 ta' Frar 1996, p.
Portuguese[pt]
11 Nos termos dos artigos 23.° e 28.° do Real Decreto 155/1996, relativo à adopção da Lei orgânica 7/1985 (Real Decreto 155/1996, de 2 de Fevereiro de 1996, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE n.° 47, de 23 de Fevereiro de 1996, p.
Slovak[sk]
11 Podľa článkov 23 a 28 kráľovského dekrétu č. 155/1996 z 2. februára 1996 o schválení vykonávacieho nariadenia k organickému zákonu 7/1985 (Real Decreto 155/1996, de 2 de febrero 1996, por el que se aprueba el Reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE č. 47, z 23. februára 1996, s.
Slovenian[sl]
11 Na podlagi členov 23 in 28 kraljevega dekreta št. 155/1996 z dne 2. februarja 1996 o odobritvi uredbe za izvajanje organskega zakona 7/1985 (Real Decreto 155/1996, z dne 2. februarja 1996, por el que se aprueba el reglamento de ejecución de la Ley Orgánica 7/1985, BOE št. 47, z dne 23. februarja 1996, str.