Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Po chlastu zvracíš a hubneš
Greek[el]
Όταν πίνεις ξερνάς και γίνεσαι λεπτός
English[en]
When you drink, you throw up and you get skinny
Spanish[es]
Cuando bebes, vomitas y te pones delgado
Estonian[et]
Kui jood, siis oksendad ja muutud kõhnaks
Hebrew[he]
כשאתה שותה. אתה מקיא ומרזה
Croatian[hr]
Kad piješ povraćaš i mršaviš
Hungarian[hu]
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradsz
Italian[it]
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magra
Portuguese[pt]
Quando você bebe, vomita e fica magrelo
Romanian[ro]
Când bei, vomiţi şi slăbeşti
Slovenian[sl]
Ko piješ, kozlaš in postaneš vitek
Turkish[tr]
İçince, kusuyorsun ve zayıflıyorsun