Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإثبات عدم وجود أضرار ؟
Bulgarian[bg]
За да установя липсата на щета?
Bosnian[bs]
Da se utvrdi nedostatak štete?
Czech[cs]
Ke stanovení neexistence škody?
German[de]
Um zu begründen, dass kein Schaden vorliegt?
English[en]
To establish the absence of damages?
Spanish[es]
¿Para establecer la ausencia de daños?
Hebrew[he]
כדי להוכיח שלא היו נזקים?
Croatian[hr]
Da se utvrdi nedostatak štete?
Hungarian[hu]
Hogy a kár nagyságát megállapítsuk?
Italian[it]
Per stabilire l'assenza di danni?
Dutch[nl]
Om de afwezigheid van schade vast te stellen?
Polish[pl]
W celu ustalenia braku szkody?
Portuguese[pt]
Para estabelecer a ausência de danos?
Romanian[ro]
Pentru a stabili lipsa prejudiciului?
Russian[ru]
Для установления факта отсутствия убытков?
Serbian[sr]
Da utvrdimo štetu?
Turkish[tr]
Tazminat eksikliğini belirlemek için mi?