Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• من الأساسي أن تقيم الحكومات شراكات مع المنظمات غير الحكومية والمنظمات الدينية والقطاع الخاص من أجل تعزيز التعاون واتباع نهج كلي في التصدي لعدم التوازن بين الجنسين
English[en]
• It is essential that governments develop partnerships with NGOs, faith-based organizations and the private sector in order to enhance collaboration and a holistic approach to addressing gender imbalance
Spanish[es]
• Es fundamental que los gobiernos establezcan asociaciones con ONG, organizaciones confesionales y el sector privado para incrementar la colaboración y adoptar un planteamiento global en la labor de corregir el desequilibrio entre los géneros
French[fr]
• Mettre en place au niveau national des partenariats avec les ONG, les organisations confessionnelles et le secteur privé afin de renforcer la collaboration et d'envisager la problématique de la sous-représentation des femmes comme un tout
Russian[ru]
• существенно важно, чтобы правительства наладили партнерские связи с неправительственными организациями, религиозными организациями и частным сектором в целях углубления сотрудничества и более активного применения всеобъемлющего подхода к ликвидации гендерного неравенства
Chinese[zh]
• 各国政府必须与非政府组织、信仰组织和私营部门发展伙伴关系,以便在纠正性别不平等方面加强协作及整体对策