Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حقا قوي, هاه ؟
Bulgarian[bg]
Как вали само, нали?
Danish[da]
Det er helt vildt, hvad?
Greek[el]
Πραγματικά βρέχει με το τουλούμι, έτσι;
English[en]
It's really coming down, huh?
Finnish[fi]
Sataa kuin saavista kaatamalla.
Hebrew[he]
איזה גשם, הא?
Hungarian[hu]
Olyan, mintha dézsából öntenék.
Indonesian[id]
Sangat lebat, ya?
Italian[it]
Piove proprio tanto, eh?
Dutch[nl]
Wat een weer, hé?
Polish[pl]
Naprawdę leje jak z cebra...
Portuguese[pt]
Está desabando água mesmo, não?
Romanian[ro]
Plouă mult, nu-i aşa?
Albanian[sq]
Është e vërtetë që vijnë poshtë, Huh?
Serbian[sr]
Баш пљушти, зар не?
Swedish[sv]
Det riktigt öser ner!