Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne meddeler disse foranstaltninger i overensstemmelse med proceduren i direktiv 98/34/EF.
German[de]
Die Mitgliedstaaten notifizieren solche Sonderregelungen nach dem in der Richtlinie 98/34/EG vorgesehenen Verfahren.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν τα εν λόγω μέτρα σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην οδηγία 98/34/ΕΚ.
English[en]
Member States shall notify those measures in accordance with the procedure laid down in Directive 98/34/EC.
Spanish[es]
Los Estados miembros notificarán estas medidas de conformidad con el procedimiento establecido en la Directiva 98/34/CE.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava kyseisistä toimenpiteistä direktiivissä 98/34/EY säädetyn menettelyn mukaisesti.
French[fr]
Les États membres notifient ces mesures conformément à la procédure fixée dans la directive 98/34/CE.
Italian[it]
Gli Stati membri notificano queste misure conformemente alla procedura di cui alla direttiva 98/34/CE.
Dutch[nl]
De lidstaten moeten deze maatregelen melden volgens de procedure vastgesteld in Richtlijn 98/34/EG.
Portuguese[pt]
Os Estados‐Membros notificarão essas medidas em conformidade com o procedimento estabelecido na Directiva 98/34/CE.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall anmäla sådana åtgärder enligt det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG.