Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla to tvoje nabídka.
German[de]
Das Gebot war deins.
Greek[el]
Την προσφορά την έκανες εσύ.
English[en]
That offer was yours.
Finnish[fi]
Tarjous oli sinun.
Hebrew[he]
ההצעה הייתה שלך.
Croatian[hr]
Ova je ponuda bila tvoja.
Italian[it]
Era la tua offerta.
Dutch[nl]
Dat bod was van jou.
Polish[pl]
To była twoja oferta.
Portuguese[pt]
A oferta era tua.
Romanian[ro]
Oferta a fost a ta.
Russian[ru]
Оно было от тебя.
Swedish[sv]
Budet var ditt.
Turkish[tr]
Teklif senin adına yapıldı.