Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة ديمبستر (نيوزيلندا): أشارت إلى المكانة المخصصة للإبادة الجماعية وإلى المذابح والتطهير العرقي في التقرير، وبعد أن استرعت النظر إلى الفقرات # و # و # ، أعلنت أن إقامة آلية للإنذار المبكر سيكون مفيدا بشكل خاص لمنع هذه الشرور
English[en]
Ms. Dempster (New Zealand), noting the priority accorded to genocide, massacres and ethnic cleansing in the report and drawing attention to paragraphs # and # said that an early-warning mechanism would be particularly useful in preventing such crimes
French[fr]
Mme Dempster (Nouvelle-Zélande) évoque la place faite au génocide, aux massacres et au nettoyage ethnique dans le rapport et, après avoir attiré l'attention sur les paragraphes # et # déclare que la mise en place d'un mécanisme d'alerte rapide serait particulièrement utile pour prévenir de tels méfaits
Russian[ru]
Г-жа Демпстер (Новая Зеландия) напоминает о затронутых в докладе вопросах геноцида, массовых убийств и этнических чисток и, обращая внимание на пункты # и # заявляет, что предупреждению подобных преступлений могло бы способствовать создание механизма раннего предупреждения
Chinese[zh]
empster女士(新西兰)提到了在报告中给予种族灭绝、大屠杀和种族清洗的位置,提醒注意第 # 段、第 # 段和第 # 段,在此之后她说建立快速预警机制有益于预防这种为非作歹行为。