Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ماليندا ) من الممكن أن تسوء حالته
Bulgarian[bg]
Може да се влоши.
Czech[cs]
Melando, může se to zhoršit.
English[en]
Melanda, it could get worse.
Spanish[es]
Melanda, podría empeorar.
French[fr]
Melanda, cela pourrait empirer.
Hungarian[hu]
Melanda, romolhat az állapota.
Italian[it]
Melanda, cosi'potrebbe peggiorare.
Dutch[nl]
Melanda, het kan erger worden.
Polish[pl]
Melanda, może być jeszcze gorzej.
Portuguese[pt]
Melanda, pode piorar.
Romanian[ro]
Starea lui s-ar putea înrăutăţi, Melanda.
Russian[ru]
Меланда, состояние может ухудшиться.
Serbian[sr]
Melanda, može se pogoršati.