Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 12 كانون الأول/ديسمبر 2005، جرت مناقشة للمتابعة، مع التركيز على مسألة تنفيذ معاهدات حقوق الإنسان خارج نطاق الولاية القانونية للدولة فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب.
English[en]
A follow-up discussion took place on 12 December 2005, with focus on the extraterritorial application of human rights treaties when countering terrorism.
Spanish[es]
El 12 de diciembre de 2005 tuvo lugar una conversación complementaria cuyo tema principal fue la aplicación extraterritorial de los tratados de derechos humanos en la lucha contra el terrorismo.
French[fr]
Un débat de suivi portant essentiellement sur l’application extraterritoriale des traités relatifs aux droits de l’homme dans la lutte antiterroriste a eu lieu le 12 décembre 2005.
Russian[ru]
Следующее обсуждение состоялось 12 декабря 2005 года, в ходе которого рассматривались вопросы экстратерриториального применения правозащитных договоров в условиях борьбы с терроризмом.