Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Съвместна декларация 1 в част II на Заключителния акт;
Czech[cs]
- společné prohlášení 1 v části II závěrečného aktu;
Danish[da]
- Slutakt, del II, fælles erklæring 1
German[de]
- Gemeinsame Erklärung 1 in Teil II der Schlussakte
Greek[el]
- Κοινή δήλωση 1 στο Μέρος ΙΙ της Τελικής Πράξης,
English[en]
- Joint Declaration 1 in Part II of the Final Act;
Spanish[es]
- Declaración común n.o 1 de la parte II del Acta Final;
Estonian[et]
- 1. ühisdeklaratsioon lõppakti II osas;
Finnish[fi]
- päätösasiakirjan II osassa oleva yhteinen julistus 1;
French[fr]
- la déclaration commune 1 de la deuxième partie de l'acte final;
Irish[ga]
- Dearbhú Comhpháirteach 1 i gCuid II den Ionstraim Chríochnaitheach;
Hungarian[hu]
- a záróokmány II. részében található 1. együttes nyilatkozat;
Italian[it]
- dichiarazione comune 1 dell'atto finale, parte II;
Lithuanian[lt]
- 1 bendra deklaracija, pateikta Baigiamojo akto II dalyje;
Latvian[lv]
- Nobeiguma akta II daļas 1. kopējā deklarācija;
Maltese[mt]
- id-Dikjarazzjoni Konġunta 1 fil-Parti II ta' l-Att Finali;
Dutch[nl]
- Gemeenschappelijke Verklaring nr.1 in Deel II van de Slotakte;
Polish[pl]
- Wspólna Deklaracja 1 w części II Aktu końcowego;
Portuguese[pt]
- Declaração Comum 1 na Parte II da Acta Final;
Romanian[ro]
- Declaraţia comună 1 din partea II a Actului final;
Slovak[sk]
- spoločné vyhlásenie 1 v časti II záverečného aktu;
Slovenian[sl]
- Skupna izjava 1 v Delu II Sklepne listine;
Swedish[sv]
- Gemensam förklaring 1 i del II i slutakten