Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er behov for at forbedre effektiviteten i grænseoverskridende betalinger af småbeløb.
German[de]
Grenzübergreifende Kleinbetragszahlungen müssen effizienter werden.
Greek[el]
Απαιτείται να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα των διασυνοριακών πληρωμών.
English[en]
Improvements in the efficiency of small value cross-border payments are required.
Spanish[es]
Hay que mejorar la eficacia de los pagos transfronterizos de menor cuantía.
Finnish[fi]
Pieniä rajatylittäviä maksuja on tehostettava.
French[fr]
L'exécution des virements transfrontaliers de faible montant doit être améliorée.
Italian[it]
È necessario potenziare l'efficienza dei pagamenti transfrontalieri di modesta entità.
Dutch[nl]
Grensoverschrijdende retailbetalingen moeten efficiënter worden.
Portuguese[pt]
É necessário assegurar a melhoria da eficiência dos pagamentos transfronteiras de pequeno montante.
Swedish[sv]
Mindre betalningar över gränserna måste göras effektivare.