Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Позволява също така на лицето, използващо прахосмукачката, да установи докъде е напълнена събирателната кофичка.
Czech[cs]
Uživateli rovněž umožňuje zjistit stupeň zaplnění sběrné nádoby.
Danish[da]
Brugeren får ligeledes mulighed for at fastslå, om opsamlingskammeret er fyldt.
Greek[el]
Επιτρέπει, επίσης, στον καταναλωτή να διαπιστώνει τον βαθμό πληρότητας του κάδου συλλογής.
English[en]
It also allows the user to see how full the collecting bin is.
Spanish[es]
Permite al usuario, igualmente, comprobar el nivel de llenado de la cámara de recogida.
Estonian[et]
See võimaldab kasutajal ka näha tolmupaagi täitumise taset.
Finnish[fi]
Lisäksi käyttäjä voi sen ansiosta nähdä, onko keräilysäiliö täynnä.
French[fr]
Il permet également à l’utilisateur de constater le niveau de remplissage du bac de collecte.
Hungarian[hu]
Azt is lehetővé teszi, hogy a használója megállapíthassa, hogy mennyire telt meg a gyűjtőtartály.
Lithuanian[lt]
Jis taip pat leidžia vartotojui nustatyti, kiek pilnas yra dulkių surinkimo indas.
Latvian[lv]
Caurspīdīgā tvertne putekļu sūcēja lietotājam ļauj arī noteikt, cik pilns ir uzkrājējnodalījums.
Dutch[nl]
Tevens kan de gebruiker vaststellen hoe vol de verzamelbak is.
Polish[pl]
Pozwala on także użytkownikowi stwierdzić, czy pojemnik się już zapełnił.
Portuguese[pt]
Permite igualmente ao utilizador verificar o nível de enchimento do recipiente.
Slovak[sk]
Užívateľovi rovnako umožňuje zistiť úroveň naplnenia zbernej nádoby.
Slovenian[sl]
Uporabniku še omogoča, da ugotovi, koliko je zbiralnik napolnjen.
Swedish[sv]
Det ger även användaren möjlighet att fastställa hur fullt uppsamlingsfacket är.