Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Because you must keep her in the dark until the very last second.
Spanish[es]
Porque no debe saber nada de nada hasta el último momento.
Croatian[hr]
Ne smije ništa doznati do zadnjega časa.
Italian[it]
Perché la devi tenere all'oscuro fino all'ultimo.
Polish[pl]
Bo musisz utrzymywać ją w nieświadomości do samego końca.
Portuguese[pt]
Porque você deve mantê-la no escuro até o último segundo.