Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това предложение налага изменението на член 26, параграф 2, както и на член 12.
Czech[cs]
Tento návrh vyžaduje změnu čl. 26 odst. 2 a článku 12.
Danish[da]
Dette forslag kræver en ændring af artikel 26, stk. 2, samt artikel 12.
German[de]
Dieser Vorschlag würde die Änderung der Artikel 12 und 26 Absatz 2 des Eurojust-Beschlusses erforderlich machen.
Greek[el]
Η πρόταση αυτή απαιτεί την τροποποίηση του άρθρου 26 παράγραφος 2, καθώς και του άρθρου 12.
English[en]
The proposal would require the amendment of Articles 26(2) and 12.
Spanish[es]
Esta propuesta exige la modificación del artículo 26, apartado 2, letra b), así como del artículo 12.
Estonian[et]
Ettepaneku rakendamiseks tuleks muuta Eurojusti käsitleva otsuse artikli 26 lõiget 2 ja artiklit 12.
Finnish[fi]
Tämä ehdotus edellyttää päätöksen 26 artiklan 2 kohdan ja 12 artiklan muuttamista.
French[fr]
Cette proposition exige la modification de l'article 26(2) ainsi que de l'article 12.
Hungarian[hu]
E javaslat a 26. cikk (2) bekezdése és a 12. cikk módosítását vonja maga után.
Italian[it]
A tal fine, è necessario modificare l'articolo 26, paragrafo 2, e l'articolo 12, della decisione.
Lithuanian[lt]
Norint įgyvendinti šį pasiūlymą, reikia iš dalies pakeisti 26 straipsnio 2 dalį ir 12 straipsnį.
Latvian[lv]
Šāds priekšlikums liek grozīt 26. panta 2. punktu, kā arī 12. pantu.
Maltese[mt]
Din il-proposta tirrikjedi l-emenda ta’ l-Artikolu 26(2) kif ukoll ta’ l-Artikolu 12.
Dutch[nl]
Dit voorstel vereist een wijziging van artikel 26, lid 2, en artikel 12.
Polish[pl]
Propozycja ta wymaga zmiany art. 26 ust. 2 oraz art. 12.
Portuguese[pt]
Esta proposta exige a alteração do n.o 2 do artigo 26.o, bem como do artigo 12.o.
Romanian[ro]
Această propunere necesită modificarea articolului 26 alineatul (2), precum şi a articolului 12.
Slovak[sk]
Tento návrh si vyžaduje zmenu a doplnenie článku 26 ods. 2 a článku 12.
Slovenian[sl]
Zaradi tega predloga je treba spremeniti člen 26(2) ter člen 12.
Swedish[sv]
Förslaget förutsätter att artiklarna 26.2 och 12 ändras.