Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
‘Best before’ indicates how long a product will be of its best quality, for example in terms of its freshness, flavour or texture.
Spanish[es]
La fecha de consumo preferente indica el tiempo durante el cual un producto conserva su máxima calidad en cuanto a frescura, sabor, textura, etc.
French[fr]
La date limite de consommation indique la période pendant laquelle la qualité d'un produit sera optimale, par exemple s'agissant de sa fraîcheur, de son goût ou de sa texture.
Italian[it]
«Da consumarsi preferibilmente entro il ...» indica il tempo durante il quale il prodotto conserva il massimo della qualità, ad esempio in termini di freschezza, sapore o consistenza.
Dutch[nl]
De minimumhoudbaarheidsdatum geeft aan hoe lang een product de beste kwaliteit behoudt, bijvoorbeeld qua versheid, smaak of structuur.
Portuguese[pt]
A data «consumir de preferência antes de» indica quanto tempo um produto se mantém com a melhor qualidade, por exemplo, em termos de frescura, sabor ou textura.
Slovak[sk]
Dátum minimálnej trvanlivosti označuje, ako dlho si výrobok udrží svoju najlepšiu kvalitu, napríklad z hľadiska čerstvosti, chuti alebo štruktúry.