Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن لهذا ان يكون صحيحا ،!
Bulgarian[bg]
Не може да е вярно.
Czech[cs]
Ne, Lizzy, to nemůže být pravda.
Greek[el]
Δε μπορεί να είν'αλήθεια.
English[en]
It can't be true.
Spanish[es]
No puede ser cierto.
Finnish[fi]
Ei voi olla totta!
Hebrew[he]
לא, ליזי, זה לא ייתכן.
Croatian[hr]
To ne može biti istina!
Hungarian[hu]
De Lizzy, ez lehetetlen.
Icelandic[is]
Það getur ekki verið.
Italian[it]
No Lizzy, non puo'essere vero.
Norwegian[nb]
Det kan ikke være sant!
Dutch[nl]
Het kan niet.
Polish[pl]
Lizzy, to nie może być prawda.
Portuguese[pt]
Não pode ser verdade.
Romanian[ro]
Nu poate fi adevărat.
Russian[ru]
Нет, Лиззи, неправда!
Serbian[sr]
To ne može biti istina.
Turkish[tr]
Bu doğru olamaz.