Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Za mimořádně důležité je považováno partnerství mezi jednotlivými účastníky projektu a prevence rizik.
Danish[da]
Partnerskabet mellem de forskellige aktører, som deltager i projektet, og risikoforebyggelse tillægges særlig betydning.
German[de]
Besonders wichtig sind die Partnerschaft zwischen den am Projekt beteiligten Akteuren und die Vermeidung von Risiken.
Greek[el]
Ιδιαίτερη σημασία έχει η εταιρική σχέση μεταξύ των διαφόρων συντελεστών που συμμετέχουν στο σχέδιο, καθώς και η πρόληψη των κινδύνων.
English[en]
Partnership between the various actors involved in the project and risk prevention are considered particularly important.
Spanish[es]
Se consideran particularmente importantes la asociación entre los distintos agentes implicados en el proyecto y la prevención de riesgos.
Estonian[et]
Eriti oluliseks peetakse projekti erinevate osalejate vahelist partnerlust, samuti riskide ennetamist.
Finnish[fi]
Erityisen tärkeinä pidetään hankkeen eri toimijoiden välistä kumppanuutta ja riskien ennaltaehkäisyä.
French[fr]
Le partenariat entre les différents acteurs associés au projet et la prévention des risques sont considérés comme particulièrement importants.
Hungarian[hu]
Különösen fontos a projektben érintett különböző szereplők közötti partnerség, valamint a kockázatok megelőzése.
Italian[it]
Un'importanza particolare è attribuita alla partnership tra i diversi soggetti coinvolti nel progetto ed alla prevenzione dei rischi.
Lithuanian[lt]
Įvairių projekto dalyvių partnerystė ir kelio pavojams užkirtimas laikomi ypač svarbiais.
Latvian[lv]
Par īpaši svarīgu uzskata dažādu projektā iesaistīto pušu partnerību, kā arī riska novēršanu.
Maltese[mt]
Sħubija bejn il-varji atturi involuti fil-proġett u l-prevenzjoni tar-riskju huma kkonsidrati ta' importanza partikolari.
Dutch[nl]
Partnerschap tussen de diverse bij het project betrokken actoren en risicopreventie worden van bijzonder belang geacht.
Polish[pl]
Za szczególnie istotne uważa się partnerstwo pomiędzy różnymi uczestnikami projektu, jak również zapobieganie ryzyku.
Portuguese[pt]
Consideram-se particularmente importantes o estabelecimento de parcerias entre os diversos intervenientes no projecto e a prevenção de riscos.
Slovak[sk]
Za mimoriadne dôležité sa považuje partnerstvo medzi rôznymi účastníkmi projektu a predchádzanie rizikám.
Slovenian[sl]
Za partnerstvo med različnimi akterji, vključenimi v projekte in preprečevanje tveganj, velja, da je še zlasti pomembno.
Swedish[sv]
Partnerskapet mellan aktörerna i projektet och förebyggandet av risker anses som särskilt viktiga delar.