Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Für die optimale Integration und Koordination von "ganzheitlichen" Gesundheitsversorgungsservices wurden sowohl innerhalb als auch außerhalb der Organisation Informationssysteme als wesentlich erachtet.
English[en]
Information systems were deemed essential for optimal integration and coordination of 'whole system' health care services, both within and outside the organisation.
Spanish[es]
Se convino en el papel fundamental que desempeñan los sistemas de información para la articulación y coordinación óptimas de unos «servicios sanitarios integrales», tanto dentro como fuera de la organización.
French[fr]
Les systèmes d'informations étaient essentiels pour une intégration optimale et une coordination des systèmes complets de services de soins de santé, tant au sein de l'organisation qu'à l'extérieur.
Italian[it]
I sistemi informativi sono stati ritenuti essenziali per l'integrazione e il coordinamento ottimali dei servizi di assistenza sanitaria "olistici" sia all'interno che all'esterno dell'organizzazione.
Polish[pl]
Uznano, że czynnikiem niezbędnym do optymalnej integracji I koordynacji całego systemu usług opieki zdrowotnej, zarówno wewnątrz organizacji, jak I poza nią, są systemy informacyjne.