Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Habida cuenta de la cuestión sin resolver del secuestro de ciudadanos japoneses, el orador pregunta por el tipo de mecanismo de rendición de cuentas que cree el Relator Especial que surgirá de los debates del grupo de expertos mencionado en su informe.
French[fr]
Compte tenu de la question toujours irrésolue de l’enlèvement de citoyens japonais, il s’enquiert du type de mécanisme de responsabilité envisagé par le Rapporteur spécial et susceptible d’émerger des discussions du groupe d’experts mentionné dans son rapport.
Russian[ru]
Учитывая, что проблема похищения японских граждан до сих пор не решена, он спрашивает, какой, по мнению Специального докладчика, механизм привлечения к ответственности может быть создан по результатам обсуждений в группе экспертов, упомянутой в докладе.
Chinese[zh]
鉴于绑架日本公民的问题尚未解决,他询问特别报告员,其报告所提到的专家组讨论预计会建议何种问责机制。