Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما ، وكان الكشفية لهذه الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Да не би да е скаут тази вечер?
Czech[cs]
Obhlíží si to na večer?
Greek[el]
Κάνει αναγνώριση για απόψε;
English[en]
What, is he scouting for tonight?
Spanish[es]
¿A reconocer el terreno para esta noche?
Persian[fa]
مثلا اومده قبل عمليلاتش محيط رو بررسي کنه ؟
French[fr]
Quoi, il est de reconnaissance pour ce soir?
Croatian[hr]
Što, zar izviđa za večeras?
Hungarian[hu]
Felméri a terepet?
Italian[it]
Sta facendo un giro di ricognizione?
Dutch[nl]
Wat, is hij op verkenning voor vanavond?
Polish[pl]
Przygotowuje się przed wieczorem?
Portuguese[pt]
Está a estudar o local para esta noite?
Turkish[tr]
Gece için etrafı mı yokluyor?