Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعتُبر أن الإشارة الواردة في المبدأ # إلى استحداث "صناديق وطنية" لجبر الضحايا إشارة جد ضيقة وأنه ينبغي الاستعاضة عنها بإشارة أعم هي "البرامج"
English[en]
In principle # it was suggested that the reference to the establishment of “national funds” for victims of reparations was too narrow, and that it should be replaced by a more general reference to “programmes”
Spanish[es]
En el principio # se propuso que la referencia a la creación de "fondos nacionales" para resarcir a las víctimas era demasiado limitada, y que se debería sustituir por una referencia más general a "programas"
Russian[ru]
Относительно принципа # высказана мысль, что ссылка на создание "национальных фондов" для возмещения ущерба пострадавшим носит слишком узкий характер и что ее следует заменить более общей ссылкой на "программы"
Chinese[zh]
在原则 # 中,有人认为,为赔偿受害者建立“国家基金”的规定过于狭窄,应当改为更为笼统的措辞“方案”。