Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A user operable means on the camera establishes the existence of a pseudo tele or pseudo pan image frame and actuates one or more permanent magnets into contact with one or more prerecorded data tracks on the magnetic recording layer to cause selective erasure of track segments on the film associated with the pseudo format film image frame as the film is advanced to the next frame position.
French[fr]
L'appareil photographique est équipé d'un organe actionnable par l'utilisateur, qui sert à établir l'existence d'un photogramme en format pseudo-téléobjectif ou pseudo-panoramique et qui actionne un ou plusieurs aimants permanents pour les amener en contact avec une ou plusieurs pistes de données préenregistrées sur la couche magnétique servant de support d'enregistrement, afin de produire l'effacement sélectif des segments de piste du film associés au photogramme du pseudo-format correspondant, au fur et à mesure que le film avance jusqu'à la position où se trouve le photogramme suivant.