Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن بلدان مجلس التعاون لدول الخليج العربية، التي تعاني حاليا من انخفاض كبير في أسعار النفط وانكماش في أسواق العقارات، ستشهد تراجع النمو من # في المائة إلى # في المائة
English[en]
The Gulf Cooperation Council countries, which are now suffering from large declines in oil prices and depressed real estate markets, will see growth fall from # to # per cent
Spanish[es]
En los países del Consejo de Cooperación del Golfo, donde se ha registrado un fuerte descenso de los precios del petróleo y se ha debilitado el mercado inmobiliario, el crecimiento caerá de un # % a un # %
French[fr]
Les pays du Conseil de coopération du Golfe, qui subissent désormais une forte diminution des cours du pétrole et un marasme de leurs marchés immobiliers, verront cette croissance tomber de # % à # %
Russian[ru]
Страны- члены Совета сотрудничества стран Залива, которые сейчас сталкиваются с резким снижением цен на нефть и со страдающими от спада рынками недвижимости, станут свидетелями снижения темпов роста с # до # процента
Chinese[zh]
海湾合作委员会国家正受到油价大幅度下降和地产市场萧条的影响,增长率将从 # %降至 # %。