Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى يقول إن الاتحاد الأوروبي يعرب عن قلقه إزاء أثر الذخائر العنقودية من الناحية الإنسانية وإزاء ما تلحقه من أضرار متفاوتة بالسكان المدنيين وما قد ترتّبه من عبء ثقيل لإزالتها.
English[en]
The European Union was concerned about the humanitarian impact of cluster munitions, their disproportionate impact on civilian populations and the huge clearance burden they could create.
Spanish[es]
A la Unión Europea le preocupa la repercusión humanitaria de las municiones de racimo, su impacto desproporcionado en las poblaciones civiles y la inmensa tarea de limpieza que pueden plantear.
Russian[ru]
Европейский союз испытывает озабоченность по поводу гуманитарных издержек кассетных боеприпасов, их несоразмерного воздействия на гражданское население и того колоссального бремени в плане расчистки, какое они могут создавать.
Chinese[zh]
欧洲联盟关注集束弹药的人道主义影响,关注其对平民人口不成比例的影响及其可能造成的清除方面的巨大负担。