Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· Improve quality of models, in particular those that assess the adverse impacts on social and economic development as a consequence of the responses to climate change, taking into full account the legitimate priority needs of developing countries with specific emphasis on countries whose economies are highly dependent on income generated from the production, processing and export, and/or on consumption, of fossil fuels and associated energy-intensive products.
French[fr]
· Améliorer la qualité des modèles, en particulier ceux qui permettent d’évaluer l’impact défavorable des mesures de parade aux changements climatiques sur le développement social et économique, compte pleinement tenu des besoins prioritaires légitimes des pays en développement, particulièrement les pays dont l’économie est fortement tributaire soit des revenus de la production, de la transformation et de l’exportation de combustibles fossiles et de produits apparentés à forte intensité énergétique, soit de la consommation desdits combustibles et produits.
Russian[ru]
- повышение качества моделей, в особенности тех, которые используются для оценки неблагоприятного воздействия на социальное и экономическое развитие вследствие мер реагирования на изменения климата, в полной мере принимая во внимание законные приоритетные потребности развивающихся стран, при уделении особого внимания странам, экономика которых в высокой степени зависит от доходов, получаемых в результате производства, переработки и экспорта и/или от потребления ископаемых видов топлива и связанных с ними энергоинтенсивных товаров.
Chinese[zh]
· 提高模型的质量,尤其是那些评估气候变化应对措施对经济和社会发展的不利影响的模型,要充分考虑到发展中国家合法的优先需求,特别注重其经济高度依赖于矿物燃料和相关的能源密集产品的加工、生产和出口所带来的收入,和/或高度依赖于这种燃料和产品的消费的国家。