Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα σας πω ένα μικρό μυστικό.
English[en]
I'll tell you a little secret.
Spanish[es]
Le contaré un secreto.
Hebrew[he]
אני אגלה לך סוד קטן:
Croatian[hr]
Odat cu vam tajnu.
Polish[pl]
Sprzedam ci mały sekret.
Portuguese[pt]
Vou lhe contar um segredo.
Romanian[ro]
O să-ţi zic un mic secret.
Russian[ru]
Скажу вам по секрету.
Slovenian[sl]
Povem vam malo skrivnost.
Serbian[sr]
Odat ću vam tajnu.
Swedish[sv]
Jag ska berätta en liten hemlighet.
Turkish[tr]
Sana bir sır vereyim.