Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جيما ) أخبرتني في المستشفى.
Bulgarian[bg]
Джема ми каза в болницата.
Bosnian[bs]
Jemma mi je rekla u bolnici.
Czech[cs]
Jemma mi to řekla v nemocnici.
Greek[el]
Η Τζέμα μου το είπε, στο νοσοκομείο.
English[en]
Jemma told me at the hospital.
Spanish[es]
Jemma me lo dijo en el hospital.
Hebrew[he]
ג'מה אמרה לי בבית חולים.
Croatian[hr]
Džema mi je rekla dok smo bili u bolnici.
Italian[it]
Me l'ha detto Jemma, in ospedale.
Dutch[nl]
Jemma vertelde het me in het ziekenhuis.
Polish[pl]
Jemma powiedziała mi w szpitalu.
Portuguese[pt]
Jemma contou-me no hospital.
Romanian[ro]
Jemma mi-a spus la spital.
Serbian[sr]
Džema mi je rekla dok smo bili u bolnici.
Swedish[sv]
Gemma berättade det på sjukhuset.
Turkish[tr]
Bugün Jemma söyledi hastanede.
Chinese[zh]
耶麻 在 医院 告诉 我 的